Website
Halbwöhrerhof
Apartments & Chalet · Antholz, Südtirol
Hotel-Website erstellen lassen · Südtirol & DACH: Ihre Website ist Ihre beste Rezeption.
Sie empfängt Gäste rund um die Uhr – auch wenn an der Rezeption längst niemand mehr ist. Wir bauen Hotel-Websites, die in Sekunden begeistern, direkt buchen lassen und von Google & KI empfohlen werden. Mit eigenen Bildern und Filmen.
- ROAS 25+ Landingpage Hotel Moars
- 6 Wochen bis live
- DE · IT · EN
90Sekunden
Der Moment der Entscheidung
Ein Gast entscheidet in 90 Sekunden.
Verpasst Ihre Website einen dieser Momente, bucht er woanders – meist über ein Portal, mit Provision. Wir bauen jede Seite genau auf diese 90 Sekunden.
- 0–5 sWowEchte Bilder und Filme zeigen das Haus so, wie Gäste es erleben.
- 5–20 sVertrauenBewertungen, Gastgeber mit Gesicht, klare Lage.
- 20–60 sKlarheitZimmer, Preise, Verfügbarkeit – ohne Sucherei.
- 60–90 sBuchenDirekt buchen oder anfragen, mobil in wenigen Feldern.
Direktbuchung statt Provision
Portal oder eigene Website?
Buchungsportale bringen Reichweite. Jede Buchung über Ihre eigene Website gehört aber ganz Ihnen: ohne Provision und mit direktem Kontakt zum Gast. Dafür muss die Website so gut verkaufen wie das Portal.
Buchung über das Portal
- Provision auf jede Buchung
- Ihr Haus steht direkt neben der Konkurrenz
- Der Kontakt zum Gast läuft über das Portal
- Angebote nur im Rahmen des Portals
Reichweite, aber mit Provision
Direktbuchung über Ihre Website
- Keine Provision auf die Buchung
- Ihre Bilder, Ihre Geschichte, kein Preisvergleich daneben
- Gastdaten und Kontakt bleiben bei Ihnen
- Eigene Angebote und Vorteile für Direktbucher
Mehr Marge pro Buchung
Referenzen · Hotel-Websites & Landingpages
Hotel-Websites und Landingpages, die wir gebaut haben.
Zwei Websites und zwei verkaufsoptimierte Landingpages für Hotels in Südtirol und Tirol.
Verkaufsoptimierte Landingpage
Smarthotel AUI
Meransen · Südtirol
Landingpage + Google & Meta Ads: ROAS über 10
Verkaufsoptimierte Landingpage
Hotel Moars
Olang am Kronplatz · Südtirol
Landingpage + Google Ads: ROAS über 25
- 25+ROASHotel Moars – Kampagne plus verkaufsoptimierte Landingpage
- 10+ROASHotel AUI – Google & Meta Ads plus verkaufsoptimierte Landingpage
- 80 %ohne Hotel-Datender von uns geprüften Hotel-Websites sind für KI unlesbar
- 6Wochenvom Kick-off bis die Website live ist
Für Gäste, Google und KI
Eine Website, die Gäste begeistert und KI versteht.
Gäste wollen Gefühl. Google und KI-Assistenten wollen Fakten. Eine Hotel-Website muss heute beides liefern – sonst ist Ihr Haus im Moment der Entscheidung unsichtbar.
Für Gäste
Fühlen, wie es dort ist.
Echte Bilder, Filme und Menschen – dazu der schnellste Weg zur Buchung.
Für Google & KI
80 % der von uns geprüften Hotel-Websites hatten keine maschinenlesbaren Hotel-Daten.
Kostenloser Hotel Marketing Report 2026/27
Findet die KI Ihre Website?
Immer mehr Gäste fragen zuerst die KI – und die nennt nur eine Handvoll Häuser. Der kostenlose Hotel Marketing Report 2026/27 zeigt, warum Ihr Haus oft nicht dabei ist und warum eine Website heute zusätzlich maschinenlesbar sein muss.
- 16Seiten
- 71 %von keiner KI empfohlen
- GratisKI-Check dazu
Deep Dive · Hotel-Website
Was eine Hotel-Website 2026 können muss.
Acht Bausteine entscheiden, ob Ihre Website Direktbuchungen bringt. Ein Klick auf eine Kachel zeigt, wie wir sie umsetzen.
- 01Buchen in zwei Klicks„Verfügbarkeit prüfen“ steht auf jeder Seite, auch am Handy.Details
- 02Schnell am HandyDie meisten Gäste kommen übers Smartphone und warten nicht.Details
- 03Deutsch, Italienisch, EnglischJede Sprache mit eigener Adresse, sauber für Google verknüpft.Details
- 04Hotel-Daten für MaschinenLage, Ausstattung und Check-in so beschrieben, dass Google sie lesen kann.Details
- 05Lesbar für ChatGPTDamit KI-Assistenten Ihr Haus kennen, wenn Gäste danach fragen.Details
- 06Bewertungen & Google-ProfilFür viele Gäste der erste Kontakt, noch vor der Website.Details
- 07Eigene Fotos & FilmeUnser Team fotografiert und filmt Ihr Haus. Kein Stockfoto.Details
- 08Messbar bis zur BuchungSie sehen, welche Kampagne welche Buchung gebracht hat.Details
Buchen in zwei Klicks
Wo gehört die Buchungsmaschine hin?
Überall dorthin, wo der Gast sich entscheidet: in den ersten Bildschirm, zu jedem Zimmer und zu jedem Angebot. Wir binden gängige Buchungsmaschinen und Hotel-PMS ein. Wer lieber fragt, findet eine Anfrage mit wenigen Feldern.
Schnell am Handy
Wie schnell muss eine Hotel-Website am Handy sein?
So schnell, dass niemand wartet. Jede Sekunde Ladezeit kostet Anfragen. Wir optimieren auf die Core Web Vitals von Google, liefern Bilder in modernen Formaten und verzichten auf schwere Baukästen.
Deutsch, Italienisch, Englisch
In welchen Sprachen bekomme ich meine Hotel-Website?
Auf Deutsch, Italienisch und Englisch, von Anfang an. Jede Sprache bekommt eine eigene Adresse und wird per hreflang verknüpft. So sieht der Gast aus München die deutsche Seite und der Gast aus Mailand die italienische.
Hotel-Daten für Maschinen
Welche strukturierten Daten braucht eine Hotel-Website?
Schema.org-Daten vom Typ Hotel: Name, Adresse, Geo-Koordinaten, Sterne, Ausstattung, Check-in und Check-out, dazu FAQ-Daten. In unserer Auswertung von 80 Hotels fehlten sie bei 80 % der Websites.
Lesbar für ChatGPT
Wie wird eine Hotel-Website für ChatGPT lesbar?
Die wichtigen Fakten stehen als Text auf der Seite, nicht nur in Bildern. KI-Crawler dürfen lesen, und eine llms.txt fasst Ihr Haus kurz zusammen. In unserer Auswertung wurden 71 % der Hotels bei typischen Gästefragen von keiner KI empfohlen. Mehr dazu unter KI-Optimierung.
Bewertungen & Google-Profil
Warum gehören Google-Profil und Website zusammen?
Gäste sehen das Google-Unternehmensprofil oft zuerst, und auch KI-Assistenten ziehen Bewertungen heran. Name, Adresse und Telefon müssen überall gleich sein. Wir richten das Profil ein und zeigen Ihre Bewertungen auf der Website.
Eigene Fotos & Filme
Warum eigene Bilder statt Stockfotos?
Weil Gäste in den ersten Sekunden spüren wollen, wie es bei Ihnen ist. Wir stehen seit 2015 hinter der Kamera und drehen Hero-Film, Zimmer, Küche und Gastgeber selbst. Dieselben Bilder nutzen wir für Kampagnen und Reels.
Messbar bis zur Buchung
Woher weiß ich, was die Website bringt?
Aus sauberem Tracking mit Consent-Management nach DSGVO. Mit unserer Hotel Marketing Platform sehen Sie den Buchungsumsatz pro Kampagne, direkt aus Ihrem PMS.
Website, Landingpage, Kampagne
Die Website ist der Anfang. Nicht das Ende.
Eine Hotel-Website stellt Ihr ganzes Haus vor. Eine verkaufsoptimierte Landingpage konzentriert sich auf ein Angebot und auf die Gäste, die über eine Anzeige kommen. Oft wirken beide am besten zusammen.
Was Sie zuerst brauchen, sagen wir Ihnen nach einem kurzen Check ehrlich. Hintergründe finden Sie in unseren Ratgebern zur neuen Hotel-Website und zur Hotel-Landingpage.
- Werbekampagnen für HotelsGoogle & Meta Ads bringen die richtigen Gäste auf Ihre Website. Für Hotel-Kampagnen empfehlen wir 12 Monate, ein ganzes Jahr mit allen Saisonen.
- Hotel Marketing PlatformUnsere eigene Software verbindet Ads und Hotel-PMS und zeigt den Buchungsumsatz pro Kampagne.
- KI-OptimierungDamit ChatGPT, Perplexity und die Google-KI Ihr Haus kennen und empfehlen.
- Kleine Hotels & PensionenGarni, Pension, Ferienwohnung: mehr direkte Buchungen, weniger Provision an Portale.
- Kein Hotel?Websites, Landingpages und Karriereseiten für Unternehmen finden Sie auf unserer Seite zu Websites.
In sechs Wochen live
Vom Shooting zur ersten Direktbuchung.
- Woche 1
Strategie & Gästebild
Wer soll bei Ihnen buchen – und was muss er in 90 Sekunden sehen? Daraus entstehen Struktur und Botschaft.
- Woche 2–3
Shooting & Design
Wir fotografieren und filmen Ihr Haus und gestalten die Seiten im Prototyp – Sie klicken sich früh durch.
- Woche 3–5
Entwicklung & Anbindung
Schnelle Technik, CMS zum selbst Pflegen, Buchungsmaschine, Tracking und strukturierte Hotel-Daten.
- Woche 6
Live & mehr Buchungen
Go-live, SEO- und KI-Optimierung – und auf Wunsch Kampagnen, die Gäste direkt auf die neue Seite bringen.
Wie viele Buchungen verliert Ihre Website?
Wir schauen uns Ihre aktuelle Seite gemeinsam an – mobil, Ladezeit, Buchungsweg, KI-Lesbarkeit – und sagen Ihnen ehrlich, was sie kostet.
Kontakt
Lassen Sie uns Ihre Hotel-Website bauen.
Erzählen Sie uns, was Sie vorhaben. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden mit einer ehrlichen Einschätzung – kostenlos und unverbindlich.
Vittorio Veneto 67, 39042 Brixen
Danke – wir melden uns!
Ihre Anfrage ist angekommen. Sie hören innerhalb von 24 Stunden von uns – meist schneller.
Ratgeber Hotelmarketing
Tiefer einsteigen im Ratgeber.
Was kostet eine neue Hotel-Website?
Das hängt vor allem von Zimmerkategorien und Sprachen, vom Umfang der Foto- und Filmproduktion und von der Anbindung an Buchungsmaschine und PMS ab. Nach einem kostenlosen Erstgespräch erhalten Sie ein transparentes Angebot mit klaren Positionen. Die Website ist ein Projekt ohne Laufzeit.
Was bekommt mein Hotel mit einer Website von Advertos?
Eine Website, die Gäste in Sekunden überzeugt: Zimmer, Preise und Verfügbarkeit ohne Sucherei, schnelle Seiten am Handy und eine Buchung oder Anfrage in wenigen Schritten, auf Deutsch, Italienisch und Englisch. Dazu strukturierte Hotel-Daten, klare Fakten und FAQ, damit Google und KI-Assistenten Ihr Haus verstehen und empfehlen können. Was eine Hotel-Website 2026 grundsätzlich können muss, lesen Sie im Ratgeber zur neuen Hotel-Website.
Für welche Betriebe erstellt ihr Hotel-Websites?
Für Hotels, Resorts, Pensionen, Garnis und Ferienwohnungen in Südtirol, Tirol und im ganzen DACH-Raum. Referenz ist die Website des Halbwöhrerhofs in Antholz.
Prüft ihr zuerst unsere bestehende Website?
Ja. Im kostenlosen Erstgespräch sehen wir uns gemeinsam an, ob Ihre Website mobil überzeugt, schnell lädt, Gäste zur Anfrage oder Buchung führt und von Google und KI-Assistenten sauber gelesen werden kann. Das Alter der Website allein ist kein Grund für eine neue – woran Sie es selbst erkennen, steht im Ratgeber.
Wie lange dauert es, bis die neue Website live ist?
Ihre Hotel-Website kann in sechs Wochen live sein – vom Kick-off bis zum Go-live. Mit eigener Foto- und Videoproduktion, vielen Sprachen oder aufwendigen Anbindungen planen wir den Zeitrahmen gemeinsam.
Wird meine Buchungsmaschine eingebunden?
Ja. Wir binden gängige Buchungsmaschinen und Hotel-PMS ein, so dass „Verfügbarkeit prüfen“ auf jeder Seite und am Handy sichtbar ist. Und wir messen, welche Kampagne welche Anfrage oder Buchung gebracht hat.
Bringt eine neue Website wirklich mehr Direktbuchungen?
Die Seite, auf der Gäste landen, ist oft der entscheidende Hebel. Bei unseren verkaufsoptimierten Landingpages zeigt sich das deutlich: Beim Hotel Moars erreichte die Kombination aus Kampagne und Landingpage einen ROAS von über 25, beim Hotel AUI mit Google & Meta Ads und Landingpage einen ROAS von über 10. Dieselben Prinzipien stecken in jeder Hotel-Website, die wir bauen.
Wird mein Hotel dann von ChatGPT empfohlen?
Garantieren kann das niemand. Aber wir schaffen die Voraussetzungen: strukturierte Hotel-Daten, klare Fakten, FAQ und offene Zugänge für KI-Crawler. In unserer Auswertung von 80 Hotels hatten 80 % der Websites genau das nicht. Mehr dazu unter KI-Optimierung.
Brauche ich eine neue Website oder eine Landingpage?
Die Website stellt Ihr ganzes Haus vor. Eine verkaufsoptimierte Landingpage konzentriert sich auf ein Angebot und die Gäste aus einer Kampagne. Für Hotels mit klarer Kampagnen-Ausrichtung kann die Landingpage der schnellere erste Schritt sein. Was sich für Sie rechnet, sagen wir Ihnen nach einem kurzen Check ehrlich. Mehr dazu im Ratgeber zur Hotel-Landingpage.
Macht ihr auch die Fotos und Filme für die Website?
Ja. Unser eigenes Produktionsteam fotografiert und filmt Ihr Haus: Hero-Film, Zimmer, Kulinarik, Umgebung und Gastgeber. Dieselben Bilder nutzen wir auf Wunsch für Kampagnen und Reels. Beispiele finden Sie unter Foto & Video.
Lohnt sich eine eigene Website auch für kleine Häuser?
Ja. Pensionen, Garnis und Ferienwohnungen zahlen für jede Portalbuchung Provision. Schon eine schlanke Website mit Anfrageformular oder Buchungsmaschine, guten Bildern und klaren Preisen holt einen Teil dieser Buchungen direkt zu Ihnen. Mehr unter Marketing für Pensionen und kleine Hotels.
Können wir Zimmer und Angebote selbst pflegen?
Ja. Sie bekommen ein einfach bedienbares CMS, mit dem Sie Zimmer, Saisonangebote, Pauschalen, Bilder und Texte selbst pflegen – und wir zeigen Ihnen, wie es geht.
Wer betreut die Hotel-Website nach dem Go-live?
Auf Wunsch wir: Hosting, Updates, Sicherheit und Backups – damit Ihre Hotel-Website auch in der Hochsaison schnell und sicher bleibt.
Kann ich die neue Website mit Werbekampagnen verbinden?
Ja. Website, Google Ads und Meta Ads kommen bei uns aus einem Haus. Die Website selbst ist ein Projekt ohne Laufzeit. Für Hotel-Kampagnen empfehlen wir 12 Monate, also ein ganzes Jahr mit allen Saisonen.